Espadim coin of King Afonso V (1438–1481), a rare variant with the obverse legend separated by double annulets "8"

Moeda Espadim de D. Afonso V (1438–1481), Espadim ou 4 Reais Brancos, variante rara com a legenda do anverso separada por arruelas duplas em vez dos habituais dois pontos. Legenda: +ALFONSVS 8 DEI 8 GRACIE 8 R / + ADIVTORIVN : NOSTRVN : IN : N

Apesar do estado de conservação não ser dos mais apetecíveis, esta singularidade, sendo a legenda do anverso separada por arruelas duplas em vez dos comuns dois pontos que separam as legendas dos Espadins, tanto da casa da moeda de Lisboa como do Porto, torna este exemplar particularmente interessante. Trata-se, tanto quanto é do meu conhecimento, do primeiro exemplar desta variante de que me dou conta. Após exaustiva pesquisa em imagens de arquivo, não encontrei outros exemplares com esta mesma característica atípica. Assim, considero este exemplar extremamente escasso. São muitas as variantes de legendas e tipologias ainda por estudar; existirão certamente variantes tão raras ou mais raras do que o tão procurado “DVNCIAS”, que, com alguma frequência, vai aparecendo.

(A foto que está a visualizar corresponde á moeda que vai receber na sua encomenda)

Consultar as variantes e tipologias conhecidas destas moedas nos catálogos:

• Código "Alberto Gomes edição 2006" D. Afonso V = Variante não catalogada
• Código "Alberto Gomes edição 2013" D. Afonso V = Variante não catalogada
• Código "Alberto Gomes edição 2021" D. Afonso V = Variante não catalogada

Características descritivas:

• Reinado: D. Afonso V (1438-1481)
• Casa da Moeda: Lisboa (?)
• Espadim = 4 Reais Brancos
• Tipologia do catálogo Alberto Gomes / A5: 20º Grupo (Variante não catalogada)
• Liga do metal: Bolhão (Ag. 218,75)
• Módulo / Diâmetro de Referencia: 24 mm (este exemplar = 23 mm)
• Peso de Referencia: 1,8 Gr. (Este exemplar = 1,27 Gr.)
• Cunhagem: Manual
• Cunhagem: Manual
• Rebordo / Orla / Cercadura: Perolada
• bordo: Liso Irregular
• Eixo: Não aplicável
• Registo de emissão de cunhagem desta moeda: Desconhecido

Descrição e legenda do Anverso:

Ao centro dentro de um circulo liso, quatro arcos duplos tetralobados cantonados no interior e exterior por arruelas, sobreposto a estes uma mão que sai da direita a empunhando uma espada curta pelo alto da lâmina, espada esta que se posiciona na totalidade no eixo central da moeda, intercalando a sua legenda no punho e no final da lamina, á esquerda mesmo á frete da mão a letra "A", no rebordo circulo liso, e em seu redor a legenda que é repadada por arruelas duplas e se inicia com cruz: +ALFONSVS 8 DEI 8 GRACIE 8 R ("ALFONSVS DEI GRACIE REX" Tradução aproximada do Latim: AFONSO PELA GRAÇA DE DEUS REI DE PORTUGAL)

Descrição e legenda do Reverso:

 Ao centro dentro de um circulo liso quatro arcos duplos tetralobados cantonados no exterior por arruelas, sobreposto a estes um escudo com bordadura, sendo visível na bordadura as ponteiras da Cruz de Aviz que são intercaladas com 4 castelos e no seu interior 5 escudetes em posição cruz, cada um com 5 besantes em aspa, no bordo circulo liso, em seu redor a legenda: ADIVTORIVN:NOSTRVM:IN:N ("ADIVTORIVM NOSTRVM IN NOMINE DOMINI" Tradução aproximada do Latim: A NOSSA AJUDA ESTÁ NO NOME DO SENHOR))

Copyright © 2026 www.portugalmoedas.com.pt (Todos os direitos reservados)

Este conteúdo, incluindo texto, formato da ficha técnica, imagens, fotografias, e elementos gráficos (como fundos personalizados), é propriedade intelectual exclusiva de portugalmoedas.com.pt. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização expressa. Iniciativas copiadas, reproduzidas ou inspiradas diretamente nesta informação poderão ser objeto de ação legal.

Créditos bibliográficos: "Moedas Portuguesas" da autoria do benemérito Numismata Alberto Gomes 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ X ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Obs. Caso pretenda esta ou outra moeda num estado de conservação que não encontra no nosso site, envie-nos a sua lista referindo a quantidade de cada moeda e estado conservação que pretende para: pedidos@portugalmoedas.com.pt, assim que oportuno enviaremos proposta com existências de outros exemplares de moedas não divulgadas no nosso website.

Espadim coin of King Afonso V (1438–1481), Espadim or 4 Reais Brancos, a rare variant with the obverse legend separated by double annulets instead of the usual two dots. Legend: +ALFONSVS 8 DEI 8 GRACIE 8 R / + ADIVTORIVN : NOSTRVN : IN : N. The Espadim has always been a highly prized coin among collectors, not only because of its scarcity but also due to its central allegory, which is extremely original considering the period in which it was struck, presenting a design that clearly stands out from other coins of its time. Within a smooth circular border, the field displays four double tetralobed arches, adorned on both the inner and outer sides with annulets, over which is superimposed a hand emerging from the right, grasping a short sword by the upper part of the blade. The sword runs along the entire central axis of the coin, with the legend interrupted at the hilt and at the tip of the blade; to the left, directly in front of the hand, appears the letter “A”. The Espadins were struck during the reign of King Afonso V, known as “The African,” the twelfth King of Portugal, born in 1432 and who reigned from 1438 until his death in 1481. His consort was Queen Isabel of Lancaster.