inheiro em bolhão de D. Dinis I (1279–1325). Legenda: D°R€X PORTVGL / GA RB II AL. A. Gomes: Di.07.09

Obs.: Singularidades — Este exemplar apresenta a arruela acostada ao carácter "R" de REX, constituindo uma particularidade epigráfica invulgar. A cruz Pátea ✠ revela igualmente uma anomalia morfológica: o braço direito surge de maior dimensão e deformado na extremidade, fundindo‑se com o círculo envolvente.

(A foto que está a visualizar corresponde à moeda que vai receber na sua encomenda)

Consultar as variantes e tipologias conhecidas destas moedas nos catálogos:

• Código "Alberto Gomes edição 2006" D. Dinis = 07.06
• Código "Alberto Gomes edição 2013" D. Dinis = 07.09
• Código "Alberto Gomes edição 2021" D. Dinis = 07.09

Características descritivas:

• Reinado: D. Dinis I (1279–1325)
• Tipologia do catálogo Alberto Gomes / Di: 7.º Grupo (variantes não estudadas; a mais semelhante é 07.09)
• Liga do metal: Bolhão (Ag 83% — composição média, podendo ocorrer variantes com teor inferior ou superior)
• Módulo / Diâmetro: 15–18 mm (este exemplar: 16,4 mm)
• Peso de referência: 0,64–1,07 g (este exemplar: 0,76 g)
• Cunhagem: Manual, batida a martelo
• Rebordo / Orla / Cercadura: encordoada
• Bordo: liso irregular
• Eixo: não aplicável
• Registo de emissão de cunhagem: desconhecido (cunhagem manual, batida a martelo)

Tipologia Iconográfica — Anverso:

Cruz Pátea ✠ centrada dentro de círculo encordoado, apresentando o braço direito de maior dimensão e deformado na extremidade, fundindo‑se com o círculo. A cruz encontra‑se cantonada por símbolos nos quadrantes: nos quadrantes ímpares surge uma estrela ✷ e nos quadrantes pares um crescente ☾.

Distribuição dos quadrantes :
1.º Quadrante (Superior direito): ✷
2.º Quadrante (Inferior direito): ☾
3.º Quadrante (Inferior esquerdo): ✷
4.º Quadrante (Superior esquerdo): ☾

Tipologia Iconográfica — Reverso:

Cruz formada por cinco escudetes, sendo os escudetes laterais dispostos horizontalmente e virados para o centro, cada escudete contendo cinco besantes em aspa. O escudete central é rodeado por círculo encordoado que liga aos restantes.

Distribuição da legenda nos quadrantes:
1.º Quadrante (Superior direito): GA
2.º Quadrante (Inferior direito): RB
3.º Quadrante (Inferior esquerdo): II
4.º Quadrante (Superior esquerdo): AL

Descrição e legenda do Anverso:

Ao centro, dentro de um círculo encordoado, cruz Pátea ✠, cantonada nos quadrantes ímpares com estrelas ✷ e nos quadrantes pares com crescente ☾. No rebordo, círculo encordoado; em seu redor, a legenda:  D°R€X PORTVGL (“DIONYSIUS REX PORTUGALIE”). Tradução aproximada: “Dinis, rei de Portugal”. A epigrafia apresenta escrita gótica monetária, típica da paleografia medieval portuguesa.

Descrição e legenda do Reverso:

No campo, cinco escudetes dispostos em cruz, sendo os dois escudetes laterais em posição horizontal virados para o centro, cada escudete com cinco besantes em aspa. A cercar o escudete central e a unir aos restantes, um círculo encordoado. A cantonar os quadrantes, a legenda: AL GA RB II (“ALGARBIORVM”). Tradução aproximada: “dos Algarves”. A epigrafia apresenta escrita gótica medieval com abreviação típica.

Nota sobre a leitura dos quadrantes:

Existem diferentes metodologias para identificar os quadrantes de uma moeda, variando entre sistemas matemáticos, trigonométricos ou de orientação visual. Para garantir rigor, coerência e compatibilidade com a bibliografia numismática portuguesa, todas as fichas técnicas deste website utilizam o sistema de classificação aplicado no catálogo de Alberto Gomes.

Neste sistema, os quadrantes são numerados no sentido horário, começando no canto superior direito:

     ┌───────┬───────┐
     │   4   │   1   │
     │ Sup.E │ Sup.D │
     ├───────✠───────┤
     │   3   │   2   │
     │ Inf.E │ Inf.D │
     └───────┴───────┘

Assim, a identificação dos símbolos, letras de legenda e elementos iconográficos segue exatamente a mesma orientação utilizada por Alberto Gomes no seu catálogo, assegurando uniformidade e precisão na descrição das moedas medievais portuguesas.

Contexto Histórico e Classificação dos Dinheiros Medievais Portugueses:

Os Dinheiros medievais portugueses, emitidos ao longo de cerca de 250 anos pelos primeiros nove reis da 1.ª Dinastia, constituem a base da história monetária nacional. A sua evolução revela alterações significativas no estilo, variando na iconografia, na epigrafia, no peso, no valor e na composição metálica, sendo cunhados em bolhão, uma liga de prata e cobre cuja pureza variou entre os reinados. A classificação destas moedas continua a ser objeto de estudo especializado, existindo variantes raras a surgir e diversas atribuições de reinado ainda em discussão. Um dos casos mais relevantes é o dos Dinheiros tradicionalmente atribuídos a D. Pedro I, que segundo análises epigráficas desenvolvidas por vários numismatas nas últimas décadas, poderão corresponder a cunhagens tardias de D. Dinis I. Esta hipótese não deve ser descartada, sobretudo porque algumas das peças catalogadas por Alberto Gomes como pertencentes a D. Pedro I apresentam características paleográficas e morfológicas que se alinham claramente com padrões dionisinos. Importa recordar que muitas classificações atualmente aceites têm origem em estudos com várias décadas de existência, alguns ainda baseados em tradições catalográficas iniciadas por Ferraro Vaz e Teixeira de Aragão. Embora fundamentais, esses trabalhos refletem o conhecimento disponível à época, e parte dessas atribuições necessita hoje de revisão crítica à luz de novos métodos de análise, nomeadamente epigrafia comparada, estudo de variantes de cunho e reinterpretação das sequências de emissão. Tudo isto demonstra que, apesar da sua aparente simplicidade, os Dinheiros constituem um campo numismático complexo, marcado por múltiplas tipologias, variantes e evoluções técnicas que espelham a transformação económica e política de Portugal medieval. Muito ainda há por investigar nestas primeiras moedas batidas em território português, sendo um domínio onde novas descobertas continuam a surgir e a desafiar classificações tradicionais.

Copyright e Aviso Legal

Copyright © 2026 www.portugalmoedas.com.pt (Todos os direitos reservados)

Este conteúdo, incluindo texto, formato da ficha técnica, imagens, fotografias e elementos gráficos (como fundos personalizados), é propriedade intelectual exclusiva de portugalmoedas.com.pt. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização expressa. Iniciativas copiadas, reproduzidas ou inspiradas diretamente nesta informação poderão ser objeto de ação legal.

Créditos bibliográficos: PortugalMoedas — Estudo técnico próprio baseado na compilação técnica de fontes dispersas.

Obs.: Caso pretenda esta ou outra moeda num estado de conservação que não se encontra no nosso site, envie-nos a sua lista indicando a quantidade de cada moeda e o estado de conservação desejado para: pedidos@portugalmoedas.com.pt. Assim que for oportuno, enviaremos uma proposta com existências de outros exemplares não divulgados no nosso website.